一、吻别原版是英文还是国语
1、先有国语版的，英文版是翻唱的。
2、《吻别》是张学友演唱的一首歌曲，由何启弘作词，殷文琦作曲、编曲，收录在张学友1993年3月5日发行的同名专辑《吻别》中。
3、1993年，《吻别》获得“台湾金曲奖最佳年度歌曲”。 同年，该专辑获得叱咤全球华语唱片销量冠军，第五届台湾金曲奖龙虎榜年度销售第一名，新加坡醉心金曲奖最受欢迎大碟等奖项。
4、2004年国际知名流行乐团迈克学摇滚（简称MKLR）的翻唱该曲并收录于专辑《Take Me to Your Heart》，从而使该曲风靡全球。
二、吻别英文版的中文音译
1、 hiding from the rain and snow
2、 咳林风龙热呢是喽；
3、 trying to forget but i won't let go
4、 卷另狙伏给八啦汪的狗；
5、 looking at a crowded street
6、 漏坑爱了快了是驹特；
7、 listening to my own heart beat
8、 累死吐卖我哈比特；
9、 so many people
10、 收买你批婆，
11、 all around the world
12、 窝了软的我；
13、 tell me where do i find
14、 吐米喂儿吐软饭，
15、 someone like you girl
16、 收米来育狗；
17、 take me to your heart
18、 特米吐哟哈，
19、 take me to your soul
20、 特米吐哟售；
21、 give me your hand before i'm old
22、 革命有尔黑白服郎哦
23、 show me what love is
24、 梭米挖的来武士，
25、 haven't got a clue
26、 还问嘎的骷髅；
27、 show me that wonders can be true
28、 梭米我的弯得死卡比曲
29、 they say nothing lasts forever
30、 热死哪份十佛锐娃；
31、 we're only here today
32、 玩弄你嘿儿吐得；
33、 love is now or never
34、 来无事卖瓦卖瓦啊；
35、 bring me far away
36、 富农民法无畏；
37、 take me to your heart
38、 特米吐哟哈，
39、 take me to your soul
40、 特米吐哟售；
41、 扩展资料：
42、 《吻别》是香港歌神张学友的第五张专辑，发行于1993年3月5日，共收录10首歌曲，专辑制作人由殷文琦担任。
43、 1993年，《吻别》获得“台湾金曲奖最佳年度歌曲”。 同年，该专辑获得叱咤全球华语唱片销量冠军，第五届台湾金曲奖龙虎榜年度销售第一名，新加坡醉心金曲奖最受欢迎大碟等奖项。2004年国际知名流行乐团迈克学摇滚（简称MKLR）的翻唱该曲并收录于专辑《Take Me to Your Heart》，从而使该曲风靡全球。
三、英国版吻别原唱
1、吻别英国版是歌曲《take me to your heart》
2、英国版原唱：Michael Learns To Rock（迈克学摇滚）
3、歌词：
4、hiding from the rain and snow
5、trying to forget but i won't let go
6、looking at a crowded street
7、listening to my own heart beat
8、so many people all around the world
9、tell me where do i find someone like you girl
10、take me to your heart take me to your soul 。
11、give me your hand before i'm old 。
12、show me what love is haven't got a clue
13、show me that wonders can be true 。。
14、they say nothing lasts forever 。
四、歌曲中文版的吻别与与英文版的吻别谁先翻唱谁的
take me to your heart是2004年发行的，张学友的吻别是1993年发的，迈克学摇滚是为了打开中国市场所以选了吻别来翻唱
五、吻别中英文版原唱
1、原唱是迈克学摇滚。
2、迈克学摇滚，丹麦流行乐队，由Jascha Richter、Kåre Wanscher和Mikkel Lentz组成。
3、《Take Me To Your Heart》是由迈克学摇滚（Michael Learns To Rock）2004年演唱的一首抒情摇滚歌曲（代表作），由Jascha Richter作词，殷文琦作曲，Johan Bejerholm编曲。
4、收录于2004年2月5日发行的同名专辑《Take Me To Your Heart》中。
本文来自投稿，不代表奕裕知识百科立场，如若转载，请注明出处：http://tefun.cn/ifiw/c8bcc3ff34c6267.html
支付宝扫一扫 
评论列表
吻别原版是英文还是国语 吻别摇滚版写的如何？
一、吻别原版是英文还是国语1、先有国语版的，英文版是翻唱的。2、《吻别》是张学友演唱的一首歌曲，由何启弘作词，殷文琦作曲、编曲，收录在张学友1993年3月5日发行的同名专辑《吻别》中。 3、1993年，《吻别》获得“台湾金曲奖最佳年度歌曲”
推荐这篇文章：上海步行街游玩攻略 上海南京路步行街攻略
推荐这篇文章：求初音未来的激唱假名歌词 初音未来h吧
推荐这篇文章：三国杀的武将有哪些 三国杀火包武将